1. 車検が切れている車で物損事故を起こした場合、任意保険が有効であれば適用できます。但し、相手のけがに対しては自賠責保険が適用できませんので、たとえ任意保険に加入し対人賠償保険があるとしても傷害による治療費などの限度額120万円を超えるなど超過部分に適用されるものと思料します。
   よって、120万以下の場合、自費にて対応する事になります。
2. 治療費の支出の圧縮や自費にて対応が困難な場合、健康保険の使用や政府の
   補償事業に頼ることになります。各保険会社などに相談されることが良いと思われます。

専門の知識と豊富な経験をもとに、交通事故の保険に関する相談に対応します。
利害関係のない立場として、客観的な視点でお答えいたします。